Prevod od "akorát včas" do Srpski


Kako koristiti "akorát včas" u rečenicama:

Jestli se ti nepodařilo svého drahého muže dostat do toho tvého nesmyslného, emancipovaného stavu, tak se zachránil akorát včas.
Pošto nisi uspela u podizanju svog dragog muža na ovaj tvoj besmisleni emancipovani nivo, možeš biti sigurna da se spasio na vreme.
Dostali bychom se naoko do pasti a Wilkins přijde akorát včas a vyseká nás jakoby z průseru.
Svedoèili bismo da su nas Nemci opkolili... a Vilkins dolazi u zadnji èas i spašava nas.
Přišel jste akorát včas, právě jsem ho chtěl sešít.
Stigli ste na vreme. Baš sam hteo da ga zašijem.
Pak je sejmu jednoho po druhém akorát včas, abych stihla své vítězství v soutěži o královnu plesu.
Misliš da, ako me dovoljno razbesniš, neæu biti toliko uplašena. Pogodi šta! Radi!
Všechno za chvili skončí a my se v klidu vrátíme do Palm Bay, akorát včas na Donnyho narozeniny.
Ostaviæemo ovo sranje iza nas i... vratiæemo se na vreme u Palm Bay, za Donnyjev rodjendan u kuæi kod njegove keve.
Ale vzdal ses akorát včas, protože jsem už chtěla začít mluvit hlasem Louise Armstronga, a to je ještě horší.
E pa pristao si na vreme, jer sam se mislila da se prebacim na moj Louis Armstrong glas, a to je moj prijatelju, mnogo gore od bebeæeg govora.
Vypadá to, že jsme přišli akorát včas.
Èini se da sam stigao taèno na vreme.
Á, důstojníku Jung, jdete akorát včas.
Pozornièe Jung, došli ste na vrijeme.
Pilot řekl, že potom, co byl se Suzanne, přišel do kokpitu akorát včas, aby se vypořádal s velkou turbulencí.
Pilot je rekao da se pošto je bio sa Suzen, vratio taèno na vreme da se izbori sa jakom turbulencijom.
Zdá se, že jsme dorazili akorát včas.
Изгледа да смо стигли тачно на време.
Akorát včas, abys mohl vyzkoušet mou novou čepku na sangriu.
Na vreme da probam svoj sangrija šešir.
Přijedeme akorát včas na večeři k Díkůvzdání.
Stiæi æemo taman na vreme za veèeru za Dan zahvalnosti.
Umřel akorát včas, aby k tomu nedošlo.
To ti je posao. Ja sam glumac.
Doktor říkal, že dorazila akorát včas.
Možete li mi reæi da li æe biti u redu?
Určili jsme, že Trent Annunzio nebyl včera večer v těch prvních dvou, takže bych řekl, že jdete akorát včas.
Ustanovili smo da Trent Enanzijo sinoæ nije bio u prva dva, tako da si stigla na vreme.
Akorát včas, zrovna se jdu navečeřet.
Odlièno što ste došli. Upravo se spremem da ruèan.
Přišel jsi akorát včas, aby ses rozloučil s tátou.
Hauard je ovde. Stigao si na vreme da vidiš kako ti tata odlazi.
Vidím, že jsem se z byznysu dostal akorát včas.
Znao sam da sam na vreme otišao iz posla.
Pracovník je přesunul do jiné pobočky na druhé straně města, kam jsem se dostal akorát včas, abych vidě, že je někdo jiný vyzvedl a nechal v P.O. boxu tady v Crown Heights.
Radnik tamo ga je poslao u drugu ispostavu, na drugi kraj grada, gde sam dopešaèio taman na vreme da vidim drugog tipa kako podiže novac i ostavlja ga u poštanskom sanduèetu ovde u Kraun Hajtsu.
Vypadá to, že J.R. zvedl krovky akorát včas.
Pa, izgleda da je Džej Ar napustio kokošinjac na vreme.
Akorát včas, už byla plná vodního kamene.
Bilo je vreme, bio je pun kamenca.
Jdete akorát včas. Emily je právě na odchodu.
Vaš tajming je savršen, jer Emili upravo odlazi.
Sledovala jsem tě akorát včas, ty trubko.
Pratila sam te baš na vreme.
A akorát včas na čokoladový narozeninový dort.
I taman na vreme za èokoladnu tortu.
Když Manheim vystřízlivěl, vrátili se akorát včas na zvukovou zkoušku.
Sad kad Manheim više nije u opasnosti, stigli su u bazu na vrijeme da obave provjeru zvuka.
Že uvidím Howardův hod, dojím svůj hot-dog, a zaběhnu přes ulici do Disneylandu akorát včas na Mickeyho přehlídku.
Ocekivao sam da baci lopticu, da pojedemo i da predemo prekoputa u Disneyland bas na vrijeme za paradu.
Jdete akorát včas na info z pitvy.
Dobro došao, baš na vreme za izveštaj sa autopsije.
Jsi tu akorát včas, abychom mu vrátili, co okousaly želvy.
Stigao si taèno na vreme da vratimo ono što su kornjaèe pojele.
Došlo ti to akorát včas na to, abychom tě mohli zatknout.
Shvatila si to baš kad treba da te privedemo. -Bolje ikad nego nikad.
Máme za sebou Twin Pass a k určenýmu místu dorazíme akorát včas.
Prošli smo zonu ukrštanja puteva i sada smo u oznaèenoj zoni.
Doufejme, že tu bude akorát včas na čaj.
Nadam se da æe stiæi na èaj.
Jste tu akorát včas na Drakeovo první krmení.
Stižete baš na vreme da vidite Drejkovo prvo hranjenje.
Již napospas Niklausovi a akorát včas, abys pomohl ostatním uklidit jeho nepořádek.
Veæ u milosti Niklausa i baš na vreme da pomogneš ostatku nas da sredimo njegov nered.
Jste tu akorát včas, abyste viděly nehodu.
Stigle ste taèno na vreme da vidite nezgodu!
Jdete akorát včas, abyste vybrala novou tapetu do vaší ložnice.
Taman si stigla da izabereš nove tapete za tvoju spavaću sobu.
0.64454007148743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?